アウトライン化（アウトライン）

文字やパスの輪郭線を、編集できない点と線の集まり（パスオブジェクト）に置き換える作業のこと。フォントがない環境で開いても見た目が崩れないようにするために行う。

現場ではこう使う

「Illustrator入稿なら、基本的にはアウトラインを取ってもらっています」——文字化けや意図しないフォントへの置き換わりを防ぐため、印刷会社が入稿時にお願いする言い方です。PDF入稿の場合は、フォントさえ正しく埋め込まれていれば、あらためてアウトラインを取る必要はないと案内します。

もう少し詳しく

アウトライン化とは、文字やパスの輪郭を、点と線の集まりであるパスオブジェクトへと置き換える作業のことです。もとの文字情報を手放して、見た目だけを固定した図形に変える作業だとイメージするとつかみやすくなります。こうした機能があるのはDTP向けの専用ソフトに限られ、ExcelやWordといったオフィスソフトには備わっていません。具体的には、画像編集の定番ソフトPhotoshopや、DTPソフトのIllustrator、それにInDesignなどが該当します。なぜこの手間をかけるのかといえば、渡した先の環境でも意図どおりに表示・出力されるようにするためです。

なぜアウトライン化が必要か

同じフォント名でも、相手のパソコンに入っていなければ別の書体に置き換わってしまいます。 文字は本来「テキストデータ」として保存されていて、開いた側の環境に同じフォントが入っていて初めて、作った側と同じ見た目で表示されます。フォントが入っていない環境で開くと、似た書体に自動的に置き換わったり、字形が崩れて文字化けを起こしたりします。

ここで厄介なのは、置き換わった書体の文字幅がもとと違うために、行の折り返し位置までずれてしまうことがある点です。見た目が似ている書体でも、幅までそろっているとは限りません。だからこそ、Illustrator入稿では文字をアウトライン化してから渡す、というのが標準的な対応になっています。

とはいえ、これだけがこの問題を防ぐ唯一の方法ではありません。PDFの中に必要なフォント情報がきちんと埋め込まれていれば、あらためてアウトライン化しなくても構いません。 フォントの埋め込みとアウトライン化は、同じ問題を解決するための、別の手段だと考えてください。

アウトライン化するとデータはどうなるか

アウトライン化した文字は、以後は文章ではなく図形として扱われます。 変換した時点で「テキストデータ」としての情報は失われ、あとから文字単位でタイプミスを直すような編集はできなくなります。修正の可能性が少しでもあるなら、アウトライン化する前の元データは、別名で必ず残しておくべきです。

「文字が太って見える」という声もありますが、実際のところは条件次第です。CTP出力(目安として解像度2400dpi以上)であれば、太くなる幅はおよそ0.01mmで、見た目ではほとんど判別できません。一方、インクジェットプリンタやオンデマンド印刷機のように解像度の低い出力機では、やや太く見えることがあります。なお、InDesignでのアウトライン化は文字のズレや色の欠落を起こしやすいという指摘をする印刷会社もあります。したがってIllustrator側での作業を勧める現場もあります。

「アウトラインフォント」と「アウトライン化」は同じ言葉か

「アウトラインフォント」はフォントの形式の名前で、「アウトライン化」はそれとは別の、文字に対して行う作業の名前です。 アウトラインフォントとは、文字の輪郭を座標データ(ベジェ曲線など)で表現する、フォントの形式そのものを指す言葉です。いま使われているフォントの大半、たとえばOpenType書体やTrueType書体も、この仲間に含まれます。拡大・縮小してもギザギザにならないのが持ち味で、対になる言葉として、点を並べて字形を描くビットマップフォントがあります。こちらは拡大すると輪郭が粗くなりやすいという弱点を持ちます。

一方の「アウトライン化」は、もとがアウトラインフォントであってもなくても、その文字を選んで固定した図形に変換する操作を指します。字面が似ているため紛らわしいですが、フォント自体の作り方の話と、特定のデータに対して行う作業の話は別物です。なお、大日本スクリーンやキヤノンが独自に定めた「アウトラインPDF」という規格名もありますが、これは印刷・製版会社間のデータ受け渡し用に定められたPDF仕様の固有名詞で、ここでいうアウトライン化とは指しているものが違います。

アウトライン化が効かないフォントもあるのか

古い保護つきのフォントの中には、アウトライン化そのものができないものがあります。 代表例が、モリサワの古いOCFフォントです。コピーやアウトライン化を防ぐ保護(プロテクト)がかかっているため、Illustratorで試みても変換できません。もし保護がかかっているはずのフォントでアウトライン化ができてしまった場合は、正規の書体データが改変されている可能性があるため注意が必要です。いまの印刷物の大半で採用されているTrueType・OpenTypeの書体には、この種の保護がかかっておらず、通常どおりアウトライン化できます。

由来・雑学

「アウトライン」という語自体は、英語のoutlineからきた外来語である。

関連語

アウトラインフォント／ビットマップフォント／OCFフォント／PDF／文字化け

参考

JIS Z 8124:2000 印刷用語－取引関連 番号02.01「アウトラインフォント」／JIS Z 8125:2004 印刷用語－デジタル印刷 番号03.04「アウトラインフォント」／モリサワ フォント用語集「アウトラインフォント」「アウトライン化」